亚当斯,阿比盖尔 约翰亚当斯,
阿比盖尔·亚当斯致约翰·亚当斯
1776年7月30日

我给你写信了,但作为警监. Cuznow Cazneau 也许明天就会到达 第一个. 至于我自己,我很舒服. 约翰尼很聪明. 我希望纳比已经熬过了热病, 火山爆发是如此的微不足道,我肯定又打了一遍疫苗. 查尔斯和汤米既没有症状也没有爆发. 查尔斯在上个安息日晚上第二次接种了疫苗, 汤米到白天, 第三次是从贝基·派克那里得到的新鲜东西她有足够的东西给旁边的所有人吃.

这种悬念是痛苦的. 我不知道该拿它们怎么办. 它延长了我承受不起的时间, 如果他们能拥有它, 我不知道该怎么放弃,直到我把它们做完. 青春就是青春, 他们只有身体上的疼痛, 心无焦虑, 不为自己或他人担心, 然后疾病就轻多了. 可怜的医生和我们一样着急, 但求我们确保反复接种是否能起作用. 现在有几个病人去年冬天接种了疫苗,他们认为自己是通过瘟热传染的, 但现在我以自然的方式接受了它.

夫人. 克兰奇和她的两个孩子正处于这种不确定的状态, 70还有很多我可以提到的. 这是在黑暗中行走的瘟疫. 夫人. 我昨天和沃伦在一起,他一整天都处于一种比不存在强不了多少的状态. 我非常担心她活不下去了,但今天她复活了,身上出现了许多伤痕. 但这是一种糟糕的生意,我以前只害怕一件事,现在却害怕十件事. 一年中的这个季节很不适合患瘟, 每个人的情绪都很放松, 空气中的春天, 这种药对体质弱的人来说太厉害了.

我希望对我和我的家人到目前为止都很舒服地度过了难关心存感激——我想我有所有的困难要独自克服,要离开尘世的支柱和支持.

我又开始渴望布伦特里的清新空气了, 未来的时间将比过去的时间更长.

祈祷让先生. 汉考克知道我已经利用了他的好意,派人从他的花园里摘了一些水果. 这里的每一件东西都是如此珍贵,你知道了会大吃一惊的. 去年冬天,乡绅们好心地砍倒了我舅舅的几棵果树, 砍断他的灌木丛, 但我们有善良的朋友. 夫人. 纽瓦尔尤其如此.请代我向总统夫人问好,并告诉她,因为她阻止了我的婚礼蛋糕,我曾承诺要得到它, 我希望她在另一个场合会记得我,我听说那个场合可能会发生.

啊,我亲爱的朋友,你知道当我回首久别的离别时的心情吗. 我满怀期待,心想今年才过了一半. 我常常想起这句话:“啊,诸神啊,只是消灭了时间和空间,却使两个恋人幸福。.”

7月31日

今天早上我很高兴地告诉你,我认为汤米的第二次接种已经开始了,因为他昨晚病得很重,而且似乎又开始发烧了. 从第二次到现在已经十天了.

RC (亚当斯的论文); endorsed: “Portia,” to which was later added the date “July 30. 1776年在威廉·戈登(?).